20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 66666 articles for “Art. 382-1 and 387-1”
The application must be made prior to setting up or taking over a business or starting a new activity. It must be accompanied by a file showing that the applicant meets the conditions for the granting…
The repayable advance is an interest-free loan financed by the State and granted, after appraisal of the business start-up or takeover project, to one or more natural persons who undertake to include…
For the application of article R. 5411-6 to Mayotte, the words: "under 2° and 3° of article L. 341-4 of the Social Security Code" are replaced by the words: "under article 20-8-1 of order no. 96-1122…
…means giving it a date certain. It includes the following information:1° The name or corporate name and address of the company to which the establishment belongs, as well as the address of the establi…
The following incidents may be reported: 1° A noxious and unintended reaction occurring during the use of a medical device in accordance with its intended purpose; 2° A noxious and unintended reaction…
…santé in other cases, in particular when reports are made by self-employed healthcare professionals and by manufacturers or their agents.The local materiovigilance correspondent forwards the reports t…
The reports, whether mandatory or optional, provided for in articles R. 5212-14 and R. 5212-15 are made by manufacturers or their representatives, users or third parties who observe or are aware of in…
When the facts mentioned in Article L. 5212-2 are brought to the attention of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by a user or a third party…
Incidents or risks of incidents as defined in Article L. 5212-2 must be reported immediately.
…ical project provided for in I of Article L. 6132-1 ; 2° The section relating to the organisational and operational arrangements referred to in II of article L. 6132-2, including in particular the lis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
