20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 1298 articles for “Art. 35”
The establishments and organisations mentioned in 3° of Article R. 1211-32 organise the implementation of the local biovigilance system, in particular by providing professionals with the tools they ne…
The collection of blood and its components, their biological qualification, the preparation, processing, distribution and issue of labile blood products are carried out in compliance with the good pra…
I. - Unless the single European code has already been allocated to tissues or cells from a Member State of the European Union, the single European code is allocated at the latest before the tissues or…
The budget is submitted to the Board of Directors for approval before 25 November of the previous year.
Natural mineral water is a foodstuff within the meaning of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs.
At the end of each derogation period, a progress report on the work undertaken and the results of the monitoring and control programme implemented during the derogation period is drawn up by the perso…
Light in rooms intended for sleeping or where people normally sleep is kept out by shutters or blinds or by a device with an equivalent effect.
I.-When measurements of radon volumetric activity have been taken, the owner or, where applicable, the operator must update the register referred to in article…
The mayor shall ensure that the persons responsible for the bathing water, other than the local authority or group of local authorities, comply with their obligations under the provisions of this sect…
Any installation or maintenance aid paid without the conditions set out in this chapter being met shall give rise to reimbursement to the interprofessional fund for access to law and justice. If the b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
