Article 706-55
The national automated DNA fingerprint database centralises DNA traces and fingerprints relating to the following offences: 1° Sexual offences referred to in Article 706-47 of this code as well as the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2521–2530 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
The national automated DNA fingerprint database centralises DNA traces and fingerprints relating to the following offences: 1° Sexual offences referred to in Article 706-47 of this code as well as the…
I. - Where the Constitutional Council has found that a law promulgated after the entry into force of the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 précitée est intervenue dans les matières ressorti…
I.-The Competition Authority shall be informed in advance of the group purchasing agreements referred to in the first paragraph of Article L. 462-10 when the following two conditions are met: a) The t…
I. - In application of I of Article L. 549-15, the consolidated publication system referred to in the same article makes public the information mentioned in Article D. 549-4. It also makes public the…
I. - Establishments, services, organisations or practitioners designated to carry out antiamaril vaccination shall submit an annual activity report to the Regional Health Agency, based on a standard r…
The conditions under which emergency contraception not subject to compulsory prescription may be administered to day and boarding pupils in secondary education establishments, in application of the pr…
A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this chapter, in particular the conditions under which the bodies, institutions and services governed by Title I of…
Customs and excise officials and the other persons mentioned in Article L. 5112-1-22 of the Transport Code may disclose to each other, either spontaneously or on request, all documents and information…
Production approval can only be granted if, for the film in question, the delegated production company is up to date with its legal deposit obligations to the Centre national du cinéma et de l'image a…
The Chairman of the Board of Directors is appointed by the Minister for Sport from among the members mentioned in 5° of article D. 211-55, for a period of three years. In the event of temporary impedi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More