Article R811-5
The approval or refusal decision shall be notified within six months of issue of the acknowledgement of receipt.Reasons shall be given for refusal decisions.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
The approval or refusal decision shall be notified within six months of issue of the acknowledgement of receipt.Reasons shall be given for refusal decisions.
The metropolitan council elects the members of the permanent commission. The permanent commission is composed of the president and one or more vice-presidents of the metropolitan council as well as, w…
The budget of the metropolitan authority is voted either by nature or by function. If the budget is voted by type, it also includes a cross-referenced presentation by function; if it is voted by funct…
I.-Registration and enrolment are carried out within a maximum of two months from the date of receipt by the organisation of a complete file. The organisation will send the applicant a certificate sho…
No person may be a member of the Board of Directors : 1° In more than one capacity ; 2° If he is subject to the incapacity provided for inarticle L. 6 of the Electoral Code; 3° If he is a supplier of…
The single body mentioned in article R. 123-1 receives, under the conditions laid down in this book:1° In the single declaration file for setting up the business, where applicable, the declaration of…
The provisions of Title IV of Book I of Part Four relating to the control of legality, publicity and entry into force of the acts of the regional authorities are applicable to inter-regional agreement…
The public-private association may achieve its purpose, in particular, by direct operation or by simple financial participation in companies or organisations under the same conditions as the départeme…
The local deliberative assembly sets the conditions for submitting lists.
The chapters of budgets voted by function correspond:a) Investment section: - for expenditure and revenue that can be broken down, to group 90 "Breakdown of operations", supplemented by the number of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More