Article R53-8-33
If the requests provided for in Article 706-53-10, the public prosecutor shall inform the department managing the file of the decision, which shall immediately proceed, depending on the case, to delet…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 1893 articles for “Art. 33 quater”
If the requests provided for in Article 706-53-10, the public prosecutor shall inform the department managing the file of the decision, which shall immediately proceed, depending on the case, to delet…
The offence of criminal conspiracy provided for in Article 450-1 of the Criminal Code must be reported when it is aimed at the preparation and commission of the offences provided for in Articles D. 47…
A general-purpose investment fund governed by this paragraph may invest up to 50% of its assets in units or shares of the same collective investment scheme, foreign UCITS or FIA, or foreign investment…
When the condition of the person who has suffered damage is consolidated after the date on which the college issued its first opinion, or when new damage resulting from a worsening of the person's sta…
The acceptance of deadlines and remissions relating to the claims mentioned in article L. 626-20 can only be express.
A communal or inter-communal advisory committee for volunteer firefighters is set up within the commune or the public establishment for inter-communal cooperation to which the local fire and rescue se…
…e decision rendered following the mandatory prior administrative appeal provided for in article L. 2333-87 must be lodged within one month of either the date of notification of the express decision of…
Drug users' harm reduction support centres (centres d'accueil et d'accompagnement à la réduction des risques pour usagers de drogues) provide : 1° Group and individual reception, information and perso…
The possession, control, management and dispensing of medicines strictly related to the harm reduction mission for drug users, the list of which is set by order of the Minister for Health, are carried…
The centres are involved in drug and addiction monitoring, research, prevention and training on changes in user practices.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More