20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 61415 articles for “Art. 325-5 and 325-6”
Wholesalers of medicinal plants shall, with regard to the operations they carry out and prior to marketing, check the identification of the plants and release the batches defined during the operations…
…administrative authority, pursuant to Article 77 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human…
…ted by the Minister for Health, after obtaining the opinion of the Minister for Humanitarian Action and, depending on the location of the proposed pharmaceutical establishment, of the Central Council…
…cle L. 6332-3 as well as the specific expenditure required to make training accessible to employees and childcare assistants of individual employers, and the priorities, criteria and conditions for fu…
…d for in article L. 6331-60 determines the organisation of the body referred to in the same article and its tasks, subject to the provisions of this sub-section. II - The body mentioned in I has a man…
…o finance: I.-1° The costs of the actions mentioned in Article L. 6313-1; 2° The costs of transport and accommodation for trainees relating to the actions provided for in I, as well as the remuneratio…
…r system: the heart, the pericardium, the coronary arteries, the afferent veins, the large afferent and efferent vessels, whether or not these procedures require extracorporeal blood circulation.
The judge shall rule on the choice of the person to be empowered and the extent of the empowerment, ensuring that the proposed arrangement is consistent with the property and, where applicable, person…
…ormation:1° The elements of the bids to which the auction relates;2° Where appropriate, the minimum and maximum values which may be submitted;3° The nature of the information which will be made availa…
The purchaser who decides to use an electronic auction shall mention it in the contract notice, in the invitation to confirm interest or, where the call for competition was made by means of a notice o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
