20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 61415 articles for “Art. 325-5 and 325-6”
Any referral or complaint provided for in this Section shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt or by any method of teletransmission which confers a date certain on its recei…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the conditions for the application of this chapter, in particular the conditions under which the decision to grant aid may be delegated to bodies authori…
A decree determines: 1° The amounts and terms of payment of State aid and, where applicable, the specific conditions under which employers taking on young people on open-ended professionalisation cont…
Subject to the provisions of Article L. 5134-63, a decree in the Conseil d'Etat shall determine the other conditions for application of this section.
I. - Operators of means of air transport and cruise ships shall keep lists of their passengers and their location, if known, in conditions of security appropriate to their content, so as to transmit t…
I. - In the case of international travel, operators of means of transport and travel agents or other operators selling travel and holidays shall provide their customers with information on the known h…
Exceptionally, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, at the reasoned request of the marketing authorisation holder, authorise him to pres…
…the declared formulation. The samples taken are placed in bags bearing a label specifying the name and batch number of the medicinal product, the date of sampling, the reason for sampling and the nam…
…e, free transfer or wholesale distribution of investigational medicinal products, dressing articles and articles presented as complying with the pharmacopoeia mentioned in 2° of article L. 4211-1 or d…
…le L. 5121-5, applicable to these activities, sets out the respective obligations of the depository and the operator, manufacturer or importer on whose behalf it is acting. They may only distribute ba…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
