Article R322-11
The terms and conditions of sale are drawn up under the responsibility of the pursuing creditor. It may be consulted at the registry of the execution judge or at the office of the pursuing creditor's…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 18395 articles for “Art. 322-5”
The terms and conditions of sale are drawn up under the responsibility of the pursuing creditor. It may be consulted at the registry of the execution judge or at the office of the pursuing creditor's…
During public opening hours, only the following may supervise the establishments mentioned in article D. 322-12: 1° Holders of one of the qualifications whose awarding procedures are defined by order…
I.-Any transaction enabling a person, acting alone or in concert with other persons within the meaning of article L. 233-10 of the French Commercial Code, to acquire, extend, reduce or cease to hold,…
The collective and individual water sports equipment and facilities provided by the establishments comply with the regulations in force and are properly maintained. In addition, they are appropriate f…
In the absence of a valid higher bid and where the certificate mentioned in article…
…of the Rural and Maritime Fishing Code are exempt from the formalities provided for in articles R. 322-51 and R. 322-52. Their incorporation takes effect as from the filing of their articles of assoc…
The lifeguard and rescue organisation plan referred to in article D. 322-16 is drawn up by the operator of the bathing establishment with paid access. It forms part of the general safety organisation…
Within two working days of receiving notification of a disposal or reduction in holding as referred to in Article R. 322-11-1, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall acknowledge re…
Where, pursuant to VII of Article L. 322-2, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes account, in its assessment of each member of the board of directors or the supervisory board, of…
Mutual insurance companies are legal entities governed by private law with non-commercial objects. They are formed to insure the risks brought in by their members or to offer the provision of the oper…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More