20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 2738 articles for “Art. 314-30”
The lender guarantees that the information and documents will be accessible for a period appropriate to their purpose. For pre-contractual and contractual documents this period may not be less than fi…
The principal claim for forgery is preceded by an inscription of forgery made as set out in Article 306. The copy of the registration deed is attached to the summons, which contains a summons for the…
If it was dismissed pursuant to article 313, the presumption of paternity is re-established by operation of law if the child has possession of status with regard to the husband and does not have pater…
Where the court does not grant the prosecution's application, neither the investigation nor the judgment is halted or suspended.
Ministerial decrees determine the date and procedures for affixing meters approved by the administration (1) to distillation equipment used by professional distillers, by bouilleurs de cru or on their…
The provisions of articles L. 314-6 to L. 314-8 do not apply to loans granted to a natural person acting for professional purposes or to a legal entity engaged in an industrial, commercial, craft, agr…
The annual effective rate of insurance referred to in article L. 312-7 is equal to the difference between: 1° The annual percentage rate of charge defined in article L. 314-1, calculated in accordance…
The annual effective rate of insurance referred to in article L. 313-8 is equal to the difference between: 1° The annual percentage rate of charge defined in article L. 314-1, calculated in accordance…
The terms and conditions under which the credit transactions referred to in articles L. 314-10 to L. 314-13 are concluded in order to guarantee that the borrower is properly informed are specified by…
The overall effective rate determined in accordance with the procedures laid down in articles L. 314-1 to L. 314-4 is mentioned in any written document evidencing a loan agreement governed by this sec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
