20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 2421 articles for “Art. 31”
…pean Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004, laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal p…
…es are invited to submit a tender, under the conditions laid down in Articles R. 2161-24 to R. 2161-31 of the French Public Procurement Code and subject to the provisions of this sub-section.
…fic regional perinatal schemes, of birthing centres under the conditions set out in article R. 6323-31. As part of their remit, the specific regional schemes may, where necessary, involve other health…
…t is equal to or greater than six years for bonds or contracts taken out between 1 January 1983 and 31 December 1989 and eight years for bonds or contracts taken out from 1 January 1990, the following…
…open for less than eight hours from 1st April to 30th September and seven hours from 1st October to 31st March, except in the case of customs annexes whose opening hours may be limited to certain days…
…erogatives defined in articles L. 4241-1 and L. 4243-1. The "brevet de préparateur" obtained before 31st December 1985, by persons preparing on 1st January 1978 the said "brevet" and by those who bega…
…3-1 1. Minimum rates for study grants SCHOLARSHIP LEVELS MINIMUM ANNUAL RATES (in euros) 1st step 1 315 2nd step 1 982 3rd step 2 540 4th step 3 097 5th step 3 554 2. Minimum income limits LOAD POINTS…
…articles R. 5125-15 to R. 5125-24 govern companies formed pursuant to Title I of law no. 90-1258 of 31st December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal professions subject…
…ach lot; III. III -The declaration provided for in I must be submitted electronically no later than 31 January of the year following that in which the transactions were carried out.
…s the allocation of sums not withdrawn by the beneficiaries, within a specified period, starting on 31 December of the year during which the distribution took place; 7° The allocation of the funds of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
