20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
Each year, the managing body at national level records on the employee's professional prevention account the points corresponding to the data declared by the employer for the previous year on the decl…
I.-It is forbidden to assign young people to the erection and dismantling of scaffolding. II -The prohibition referred to in I may be waived under the conditions and in the forms set out in section 3…
The agency may, with the authorisation of the ministers responsible for health and the budget, take out loans.
In order to carry out its missions, the Agence de la biomédecine may in particular: 1° Acquire the necessary movable or immovable property; 2° Allocate grants, loans or advances from its own budget to…
The Regional Conference on Health and Autonomy organises its work in the following configurations:-the standing committee provided for in articles D. 1432-33 and D. 1432-34 ; -four specialised commiss…
The areas of the regional health plan defined for the application to medical biology laboratories of the territoriality rules mentioned in b of 2° of Article L. 1434-9 are delimited by the Director Ge…
When the beneficiary of the funding is a coordination support system or a specific regional system, the funding decision is taken in application of the provisions of article L. 162-45 of the Social Se…
Embryo retrieval may only be carried out in the room used exclusively for in vitro fertilisation mentioned in article R. 2142-26.
With the exception of the gamete donor mentioned in article L. 1244-2, any person who has consented to the storage of gametes, germ tissue or embryos must be informed in advance of their removal and o…
Any incident or adverse reaction occurring during the import or export operation and likely to affect the quality or safety of gametes or germ tissue must be reported to the person referred to in 6° a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
