20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 2502 articles for “Art. 30”
…egative amounts resulting from the application of 1.1 and 2.1 of article 78 of law no. 2009-1673 of 30 December 2009 on finance for 2010, including the amounts provided for in VIII of the same 2.1, re…
…onomic Area;b) Take one of the forms listed in Part A of Annex I to Council Directive 2011/96/EU of 30 November 2011 on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and sub…
…123-55 are applicable as they stand on the day following the publication of Decree no. 2008-1488 of 30 December 2008. Articles R. 123-220, R. 123-222, R. 123-232 and R. 123-234-1 are applicable in the…
…a deed of conversion into a seizure for sale of the protective seizure of movable property 27.66 € 30 Notification to the debtor of the precautionary seizure of partnership rights and securities 32.9…
…ails to meet the Minimum Capital Requirement, and without prejudice to Articles L. 352-8 and R. 352-30, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall immediately communicate to the colleg…
I.-Where the plan is not approved in accordance with the provisions of article L. 626-30-2, it may be adopted by the court at the request of the debtor or the court-appointed administrator with the ag…
…dicinal product of major therapeutic interest mentioned on the list provided for in Article L. 5121-30, the pharmacist may replace the medicinal product prescribed by another medicinal product in acco…
Physical persons convicted under articles L. 823-1, L. 823-2 or L. 823-3 incur the following additional penalties:1° A residence ban for a maximum of five years;2° Suspension of the driving licence fo…
…in 1°, the rates mentioned in the first and second paragraphs are respectively reduced to:- 15% and 30% for housing acquired or built in 2010;- 10% and 25% for housing acquired or built in 2011.VI. -…
…br/>1° Salaries and remuneration paid to authors and artistic personnel, for a minimum amount of 30% of the sums in the financial envelope used to finance development expenditure or development aid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
