20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 2502 articles for “Art. 30”
…ituated must be deposited by the shipowner at the customs office of the said home port within 15 or 30 days of leaving the port where the repairs are carried out, depending on whether or not the latte…
…Article L. 311-1 who has been the subject of a transfer provided for in 3° or 4° of Article L. 311-30, Article L. 311-35 or Article L. 311-41 and the acquirer to exchange information or provide assis…
…his code was submitted by 31 December 2017 at the latest and declared complete by the prefecture by 30 April 2018 at the latest, or that the municipality is in the process of obtaining classification…
…stponed, for the municipal, general or regional councils affected by this renewal, from 15 April to 30 April.II.- By way of derogation from I, decisions setting the rate of development tax in accordan…
…the twelfths provided for in article L. 2332-2 and in II of l'article 46 de la loi n° 2005-1719 du 30 décembre 2005 de finances pour 2006 de la commune. If, for a commune, this levy was already appli…
…ensation under the conditions provided for in 1° and 2° of II of article 46 of law no. 2005-1719 of 30 December 2005 on finance for 2006.
…ral practice of medical biologists created prior to the date of promulgation of Law no. 2013-442 of 30 May 2013 on the reform of medical biology and which, on this date, do not comply with I of this a…
…first paragraph; 6° Audience, measured every four years, which is assessed taking into account: a) 30% of the number of employees of the platforms that are members of the applicant organisation in re…
…organisation of care and the medical operation of the care structure referred to in Article R. 6112-30 ;3° The conditions under which detainees have access to the medical equipment located in the heal…
…posts for interns or residents located in centres or structures approved in application of article 30 of decree no. 2004-67 of 16 January 2004 relating to the organisation of the third cycle of medic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
