20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 2502 articles for “Art. 30”
…ce area of 24 square metres and a volume of 70 cubic metres in three-bed rooms;4° A surface area of 30 square metres and a volume of 90 cubic metres in four-bed rooms;5° A surface area of 36 square me…
…as a basis for the patient's contribution for medical care and rehabilitation activities within the 30-day period referred to in the fourth paragraph. The decision of the Director General of the Regio…
…mended it, are investigated and recorded by the agents mentioned in articles L. 1333-29 and L. 1333-30, authorised and sworn under the conditions set by decree in the Conseil d'Etat. They exercise thi…
…l Communications Regulatory Authority) designated pursuant to IV of article 4 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication is informed of new facts likely to constitute gross ne…
…y created for this purpose, the appropriations necessary for this expenditure, which may not exceed 30% of the total amount of the allowances paid each year to the members of the Regional Council, inc…
…Article L. 214-28 which is not covered by the other provisions of Article L. 214-28, Article L. 214-30 or Article L. 214-31.III. - (Repealed)IV. - A fonds commun de placement dans l'innovation must co…
…l or total non-fulfilment of the commitments set out in the contract referred to in Article R. 1435-30, the Director General of the Regional Health Agency will send the contract holder a reasoned form…
…ding 4 hours per quarter of intervention by the "Health and Inclusive Welcome" referent; 3° Crèche: 30 hours per year, including 6 hours per quarter of intervention by the "Health and Inclusive Welcom…
…ioned in Article 8 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 concerning cosmetic products. The certificate application is submitted by the compa…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
