Article L236-30
As an exception to the provisions of Article L. 236-29, it may be stipulated that the companies benefiting from the contribution will only be liable for that part of the liabilities of the company con…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 28804 articles for “Art. 30 mai 2018”
As an exception to the provisions of Article L. 236-29, it may be stipulated that the companies benefiting from the contribution will only be liable for that part of the liabilities of the company con…
The Guidance and Supervisory Board meets at least once every three months.It may also be convened by the Chairman whenever he considers it necessary or at the request of the majority of its members or…
Voters who are minors may, without the authorisation of their legal representative, be plaintiffs or defendants in a contentious appeal.
When the biological samples taken during a judicial autopsy are no longer necessary to establish the truth, the competent judicial authority may order their destruction. Destruction is carried out in…
The members of the selection board are chosen by lot and appointed by order of the Director General of the Centre national de gestion des praticiens hospitaliers et des personnels de direction de la f…
No list may contain more candidates than the number of vacancies remaining to be filled per section and industrial tribunal.
The Supervisory Board meets at least twice a year, and as often as necessary, when convened by its Chairman, either at the latter's initiative or at the request of half of its members.The Chairman may…
Individuals of legal age whose tax residence is in France may open a share savings plan with a credit institution, the Caisse des dépôts et consignations, the Banque de France, La Banque Postale, an i…
In the event of total or partial termination of the contract, the parties may agree, without waiting for the final settlement of the balance, on an amount of debts and receivables, excluding any compe…
When one or more of the obligations and prohibitions mentioned in Article D. 32-29 have been imposed, the victim may, if he or she expressly consents and for a specified period, be allocated a remote…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More