20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 3577 articles for “Art. 30 juin 2021”
…diately.II.-I applies to buildings whose sale to a leasing company is carried out between 1 January 2021 and 30 June 2023 and is preceded by a financing agreement accepted by the lessee as of 28 Septe…
…than those mentioned in article 222-7 and article 222-8, which are released in cinemas after 19 May 2021, may be increased.The increase applies to aid granted between 16 March 2021 and 31 December 202…
…ransformation of businesses;Article L. 123-16-2 is applicable in its wording resulting from Law no. 2021-875 of 1 July 2021 aimed at improving the cash flow of associations;Articles L. 151-1 to L. 152…
Non-advertised or non-solicited venture capital mutual funds in existence on 30 June 1999 follow the rules applicable to professional venture capital funds, with the exception of the rules relating to…
…n the wording resulting from L. 411-1 Order no. 2019-1067 of 21 October 2019 L. 411-2 Ordinance no. 2021-1735 of 22 December 2021 L. 411-2-1 to L. 411-4 Order no. 2019-1067 of 21 October 2019 II.For t…
For cinematographic works shown in cinemas in 2021:1° By way of derogation from 4° of article 222-19, the maximum number of cinemas is increased to two hundred and fifty;2° By way of derogation from 5…
…y publishers of television services other than cinema, under the conditions laid down by decree no. 2021-1926 of 30 December 2021 relating to the contribution to the production of cinematographic and…
…articles, with the exception of those of the second and third paragraphs of article D. 2223-80, by 30 June 2000 at the latest.
…r-municipal cooperation body by the operator of the advertising medium.Declarations submitted after 30 June of the tax year may be taken into account for the current collection period. Otherwise, the…
…ies mentioned in 6° of article L. 5151-9 must declare to the Caisse des dépôts et consignations, by 30 June each year at the latest, the number of hours they have worked during the previous calendar y…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
