20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3261–3270 of 3577 articles for “Art. 30 juin 2021”
I. - A general purpose investment fund may not grant loans or act as guarantor on behalf of third parties. It may, however, acquire financial instruments referred to in article L. 214-24-55 which are…
…d product conformity and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011, products approved in accordance with the specific minimum health safety requirements meet…
…s, dyskinesias, dystonia),isolated or in the foreground, depending on functional disturbances.5 % à 30 %Isolated sensory deficits, causing a functional deficit (difficulty walking due to posterior cor…
Open the article to read the full text in English.
I.-In order to carry out its mission, the AMF conducts inspections and investigations.It shall ensure that the following offers and transactions are lawful:1° Transactions in financial instruments whe…
…irst paragraph of article R. 2241-19 of the Transport Code; c) Article 5 of Decree no. 2008-1455 of 30 December 2008 relating to the declaration and identification of certain motorised vehicles not au…
I. - Express freight companies carrying out the activities mentioned in 4.2 of Annex 30a to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Counc…
…AMF's collège de résolution takes the resolution measure provided for in 4° of I of Article L. 311-30 of this code in respect of an undertaking referred to in Article L. 311-1 of the Monetary and Fin…
The minimum repayment of the capital borrowed at each instalment provided for in article
…nter-communal cooperation whose population is greater than or equal to 50,000 and less than 200,000;30 € in communes, public establishments for inter-communal cooperation with their own tax status who…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
