French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 5: Data retention
Article R142-30
The personal data and information mentioned in the
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 3577 articles for “Art. 30 juin 2021”
The personal data and information mentioned in the
When the journalist's productions are of such a nature as to enable foreign nationals, staff and those working in waiting areas to be identified, they must consent in writing to the broadcasting or us…
The Minister responsible for immigration shall immediately inform the first Member State and the notifying party in writing of the refusal of mobility provided for in Article R. 421-29.
The prefect informs the services of the French Office for Immigration and Integration of his decision and the date on which it was notified to the applicant. The services of the Office will forward th…
When the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons takes a decision of inadmissibility in the case provided for in 1° or 2° of Article L. 531-32, it shall rule within one mont…
The provisions of articles R. 113-2 to R. 113-4 of the Code of Administrative Justice are applicable to referrals made pursuant to article L. 532-5.
Open the article to read the full text in English.
…00 4-star tourist hotels, 4-star tourist residences, 4-star furnished tourist accommodation 0.70 2.30 3-star tourist hotels, 3-star tourist residences, 3-star furnished tourist accommodation 0.50 1.5…
When the amount of the communal allowance exceeds the unit amount of the special grant as set by the local finance committee, the commune pays the difference directly to the schoolteacher concerned. N…
The arrondissement mayor issues an opinion on all land use permits in the arrondissement issued by and on behalf of the mayor of the commune or the mayor of Paris in application of the provisions of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More