Article L313-6
Each request for validation of a reception certificate gives rise to the collection of a fee of 30 euros paid by the accommodation provider, recovered in the same way as stamp duty.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 3577 articles for “Art. 30 juin 2021”
Each request for validation of a reception certificate gives rise to the collection of a fee of 30 euros paid by the accommodation provider, recovered in the same way as stamp duty.
…Education Code is conducted by at least two members of the selection panel. It lasts between 15 and 30 minutes.
In order to encourage employees to remain in work, employees who have been off work for more than 30 days are entitled to a pre-reinstatement visit.
…ar b) Extreme temperatures Temperature less than or equal to 5 degrees Celsius or at least equal to 30 degrees Celsius 900 hours per year c) Noise as referred to in Article R. 4431-1 Noise exposure le…
…e new collectivity. These new acts and deliberations will come into force no later than 1st January 2021.
A fine of €30,000 shall be imposed for implementing a programme without the authorisation required under articles L. 1161-2 and L. 1161-5.
Public-private companies existing in the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin and created in application of the local law of 6 June 1895 on municipal organisation in Alsace-Lorraine may der…
Articles 21 and 22 of this annex are applicable to Title V of the law of 1 June 1924 implementing French civil legislation in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, and relating to forced…
For the purposes of the first paragraph of Article L. 22-10-52, the price shall be at least equal to the weighted average of the prices on the last three trading days prior to the start of the public…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More