20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3301–3310 of 3521 articles for “Art. 30 juin 2004”
I. - The agents authorised, under the conditions set out in II of Article L. 450-1, to investigate and record breaches or failures to comply with the obligations set out in Title IV of this Book may,…
1. Corporation tax gives rise to the payment, to the competent public accountant, of quarterly instalments determined on the basis of the results of the last closed financial year. The total amount of…
I.-For the application of I of Article L. 613-44, eligible commitments are included in the amount of own funds and eligible commitments mentioned in that Article only if they meet the conditions set o…
I. - Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording…
…ails to meet the Minimum Capital Requirement, and without prejudice to Articles L. 352-8 and R. 352-30, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall immediately communicate to the colleg…
I.-Where the plan is not approved in accordance with the provisions of article L. 626-30-2, it may be adopted by the court at the request of the debtor or the court-appointed administrator with the ag…
…dicinal product of major therapeutic interest mentioned on the list provided for in Article L. 5121-30, the pharmacist may replace the medicinal product prescribed by another medicinal product in acco…
…to the bodies mentioned in articles L. 213-1 and L. 752-4 of the Social Security Code no later than 30 September of the year preceding that in respect of which it is exercised and, in the event of the…
…f the French Republic which are compulsory insurance risks pursuant to article L. 242-1 falls below 30 million euros, an extraordinary contribution from insurance undertakings is called in. The amount…
…igital projection equipment in cinemas existing on the date of promulgation of Act no. 2010-1149 of 30 September 2010 on the digital equipment of cinemas and the initial installation of digital projec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
