20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2371–2380 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
…operations are determined in accordance with the provisions of Articles 34 to 61 A, 237 ter A, and 302 septies A bis; the remuneration referred to in Article 62 is determined in accordance with the p…
…irst paragraph of article R. 2241-19 of the Transport Code; c) Article 5 of Decree no. 2008-1455 of 30 December 2008 relating to the declaration and identification of certain motorised vehicles not au…
…e exemption applies to all negotiable loans issued by the same local authorities before 1 January 1930, when the tax has been borne by the said local authorities. However, it does not apply to negotia…
I. - Express freight companies carrying out the activities mentioned in 4.2 of Annex 30a to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Counc…
…AMF's collège de résolution takes the resolution measure provided for in 4° of I of Article L. 311-30 of this code in respect of an undertaking referred to in Article L. 311-1 of the Monetary and Fin…
The minimum repayment of the capital borrowed at each instalment provided for in article
…nter-communal cooperation whose population is greater than or equal to 50,000 and less than 200,000;30 € in communes, public establishments for inter-communal cooperation with their own tax status who…
…313-13 to L. 313-17 do not apply to private equity funds governed by articles L. 214-29 and L. 214-30 of the Monetary and Financial Code, or to employee savings funds governed by articles L. 214-163…
…taxpayer, on pain of nullity, that he has the right to present his observations within a period of 30 days and that he has the option of being assisted by a counsel of his choice.Within the period of…
…AMF's collège de résolution takes the resolution measure provided for in 4° of I of Article L. 311-30 in respect of an undertaking referred to in Article L. 311-1, it shall have recourse to the guara…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
