Article R533-16-3
…section apply to class 2 and class 3 investment firms under the conditions defined in Article L. 533-24-2.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 54341 articles for “Art. 3-2”
…section apply to class 2 and class 3 investment firms under the conditions defined in Article L. 533-24-2.
The following is punishable by a fine of €3,750 if a client company: 1° Employs a ported employee outside the cases provided for in Article L. 1254-3 ; 2° Disregards the prohibitions on employing a po…
Renewal of one of the work permits referred to in articles R. 5221-32 and R. 5221-33 may be refused where : 1° The foreign national concerned fails to comply with the terms of the work permit he or sh…
I. - The provisions of sub-section 1, except paragraph 1, of paragraphs 1 and 6 of sub-section 2 of section 2 or, where this "Other collective investment" is open to professional investors, of sub-par…
The procedure for transfer to the State responsible for examining the asylum application may not be initiated in the case of systemic failures in the State in question referred to in Article 3(2) of R…
The provisions of sections 2, 3, 6 of this chapter applicable to relations between consumers and professionals, are extended to contracts concluded off-premises between two professionals provided that…
I. - The emoluments provided for in I of Article R. 663-29 are set proportionally:1° To the amount of the total price, inclusive of all taxes, of the assets sold, after deduction of the remuneration,…
Nicotine replacement products may be prescribed by : 1° Doctors, including occupational physicians, for workers ; 2° Dental surgeons, in application of article L. 4141-2 ; 3° Midwives, in application…
…llocate to own funds in order to satisfy, in the case of undertakings referred to in Article L. 310-3-2 and the supplementary occupational pension funds referred to in Article L. 381-1, the regulatory…
For the application of the provisions of this book in Guadeloupe:1° Article R. 251-3 is not applicable;2° In Article R. 253-1, the reference to Article R. 614-1 is deleted.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More