Article R4331-16
…sentative, as Chairman ;2° The Director General of the Regional Health Agency or his representative;3° A doctor ;4° Two occupational therapists, one of whom works in a training institute.An order of t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 33451 articles for “Art. 3°”
…sentative, as Chairman ;2° The Director General of the Regional Health Agency or his representative;3° A doctor ;4° Two occupational therapists, one of whom works in a training institute.An order of t…
…with variable capital may also include direct or indirect holdings in companies mentioned in 2° and 3° of the I of article L. 214-36 which do not meet the conditions set out in 2° and 3° of article R.…
…anel called upon to deliberate, within fifteen days of notification of the composition of the panel;3° If the reason given could not be made known to the accused person within the period provided for…
…ply when: 1° The second-hand medical device is sold to a medical device manufacturer, as defined in 3° of Article R. 5211-4, unless the latter expressly requests this from the reseller; 2° The second-…
Where there is a risk of infringement of its rights, pursuant to articles L. 713-2 to L. 713-3-1, as a result of use in the course of trade for goods or services, of packaging, labels, markings, secur…
The provisions of Section 3 of Chapter IV of Title II of Book IV of Part Five of the Labour Code (regulatory part) do not apply to Mayotte.
…ss belonging to the minor;2° Bring into partnership a property or a business belonging to the minor;3° Take out a loan on behalf of the minor;4° Waive for the minor a right, compromise or compromise o…
When the duration of the employee's absence from work justified by incapacity resulting from illness or accident, as certified by a medical certificate and a second medical examination if necessary, i…
…he Agency's staff includes: 1° Civil servants; 2° The staff referred to in 1° of Article L. 6152-1; 3° Public law employees under contract; 4° Private law employees governed by the collective agreemen…
The bureau is made up of the president, vice-presidents and, where applicable, members of the standing committee who have been delegated pursuant to article L. 4231-3.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More