20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4391–4400 of 33451 articles for “Art. 3°”
…lic is permanent; 2° Border health checks as defined in Chapter V of Title I of Book I of Part III; 3° Examinations and controls necessary for the protection of public health as provided for in Book I…
…s, where such work falls within the scope of the major repairs mentioned in the previous paragraph; 3° Taxes, in particular the territorial economic contribution, duties and fees for which the lessor…
…several declarations of assignment, the names used for each assignment of assets must be distinct ;3° The address of the main establishment where the professional activity to which the assets are ass…
When an extension or enlargement order is envisaged, it is preceded by the publication of a notice in the Journal officiel de la République française. This notice invites interested organisations and…
…e explosive substances or objects, their characteristics and their sensitivity to accidental stress;3° A risk assessment identifying the pyrotechnic events likely to occur and analysing their causes;4…
…energy production, taking into account the average for the current year and the two previous years; 3° The supply of drinking water to networks intended to provide a service to the public by a public…
…pply. " ; 2° In Article L. 2313-2, the words: "or a public body of the European Union" are deleted; 3° In Article L. 2313-3, the words: "or the objectives of Directive 2009/81/EC of the European Parli…
…an on carrying out certain operations or a restriction on the exercise of the activity, pursuant to 3° of article L. 612-39 ; c) Deregistration pursuant to 7° of Article L. 612-39, in the case of a pa…
…tal Requirement" is mentioned;2° "Guarantee Fund" where it is stated: "Minimum Capital Requirement";3° "Valuation principles set out in Section 1 of Chapter V of Title VIII of Book III" where referenc…
…has previously acquired control by virtue of an authorisation issued under 1° of Article R. 151-2 ; 3° When the investor acquires control, within the meaning of Article L. 233-3 of the French Commerci…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
