Article R2-15-3
…article are kept for ten years from the date of the event. The data and information referred to in 3° of the same article shall be kept for ten years from the date of the event or for fifteen years i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 33451 articles for “Art. 3°”
…article are kept for ten years from the date of the event. The data and information referred to in 3° of the same article shall be kept for ten years from the date of the event or for fifteen years i…
…ablishing a national, regional, departmental or other ranking of athletes, individually or by team; 3° The rules governing the organisation and running of competitions or events leading to such a rank…
…the grade of master, attesting to studies in legal, economic, commercial or management disciplines; 3° Any diploma approved by the minister responsible for higher education, attesting to a level of tr…
The employees' representatives sitting on the administrative or supervisory body, or participating in the general meeting or in the section or branch meetings of the company resulting from the cross-b…
…ical and rehabilitation care, a State-qualified nurse or a State-qualified masseur-physiotherapist; 3° In addition to the staff mentioned in 1° and 2°, a resuscitating anaesthetist if the facility pra…
Articles L. 1225-1, L. 1225-2 and L. 1225-3 are applicable to employees receiving medically assisted procreation in accordance with Article L. 2141-2 of the Public Health Code.
Infringements of the provisions of 3 of Article 242 ter shall be punishable by the penalties set out in article 1741.
…st the child:1° To the other parent;2° To another member of the family or a trustworthy third party;3° To a departmental child welfare service;4° To a service or establishment authorised to receive mi…
I.-Subject to the provisions of II, the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand colum…
Article L. 441-9 is amended as follows:1° In the second paragraph, the words "within the meaning of 3 of I of l'article 289 du code général des impôts," are deleted;2° In the fourth paragraph , the wo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More