20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 37374 articles for “Art. 3°-d”
The Director appoints the members of the Executive Board who belong to the medical professions, on presentation of a list of proposals drawn up by the Chairman of the Institutional Medical Board. In u…
The term of office for members of the Management Board appointed by the Chairman of the Management Board of the institution is four years. The term of office ends when a new director is appointed, or…
The duties of a member of the Management Board are performed free of charge.
When, in application of article L. 6143-4, the statement of projected income and expenditure is subject to express approval, this is given within thirty days of receipt of the draft statement of proje…
A global annual credit for trade union time is allocated to all the trade union organisations represented on the Higher Council of Medical, Odontological and Pharmaceutical Staff. Its volume in full-t…
All applications for approval must be accompanied by the following documents: 1° A copy of the grouping's Articles of Association and, where applicable, its rules of procedure; 2° Proof that the forma…
When an additional seat is allocated to a legal entity or natural person in application of article L. 2362-3 insofar as it refers to article L. 2352-4, this seat is allocated : 1° If there is a social…
The role of the indoor and outdoor lactariums is to: 1° Collect breast milk; 2° Prepare, qualify and process breast milk; 3° Store breast milk; 4° Distribute and dispense breast milk on medical prescr…
The response to the employee's request is sent to him/her within thirty days of receipt of the request. It contains information relating to : 1° The existence or otherwise of a declaration prior to re…
The equipment and services referred to in article L. 5232-3 may only be supplied by service providers and equipment distributors who have competent staff according to the type of equipment or service…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
