20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 34079 articles for “Art. 3°-c”
I. - The supervisory board shall examine the individual preventive recovery plans after consulting, where appropriate, the competent authorities of the Member States where branches of significant impo…
For the application of this book in New Caledonia: 1° With the exception of Article R. 561-11, the words: "in France" are replaced by the words: "in New Caledonia" and the words: "of France" by the wo…
With a view to applying the rules laid down in the interests of public health, the pharmacist in charge defined in article R. 5124-34 assumes the following duties insofar as they correspond to the act…
For the application of the regulatory provisions of Book I in the Wallis and Futuna Islands:1° In Article R. 2111-9:a) 2° is deleted;b) In 5°, the words: "other technical standards drawn up by Europea…
For the application of the regulatory provisions of Book I in the French Southern and Antarctic Territories:1° In article R. 2111-9:a) 2° is deleted;b) In 5°, the words: "the other technical standards…
Without prejudice to the application of Article 694-4, execution of the confiscation shall be refused: 1° If the facts giving rise to the request do not constitute an offence under French law; 2° If t…
I.- The following attend the meetings provided for in the first and second paragraphs of Article L. 2315-27 in an advisory capacity on agenda items relating to health, safety and working conditions an…
The presentation report also includes, where applicable, the following information:1° The reasons for having recourse to a contract awarded without prior advertising or competitive tendering, to the p…
Appeals against individual decisions of the Autorité des marchés financiers, other than those relating to the persons and entities referred to in II of Article L. 621-9, including the penalties impose…
Natural persons guilty of the offences provided for in Article L. 8256-2 are liable to the following additional penalties: 1° Prohibition, for a period of up to five years, from engaging directly or t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
