Article Annexe à l'article A121-1
Art. 1At each annual due date of the contract, the premium payable by the insured is determined by multiplying the amount of the reference premium, as defined in Article 2, by a coefficient known as t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 64354 articles for “Art. 3°-a”
Art. 1At each annual due date of the contract, the premium payable by the insured is determined by multiplying the amount of the reference premium, as defined in Article 2, by a coefficient known as t…
I. - 1. When an AIFM established in a third country and whose reference Member State is France intends to manage units or shares of AIFs established in another Member State of the European Union, eith…
For the operations mentioned in 2° and 3° of article R. 712-7, the threshold below which the approval of the supervisory authority is not required is set at 5% of the operating income entered in the l…
The purpose of the work experience placement, which is included in the training for the specific part, is to place the trainee in a position of responsibility in an activity, teaching or training stru…
HOMOLOGATION REGISTERThe approval register, which is kept under the responsibility of the owner or the operator of the sports facility, contains the following information, which is essential for check…
I. - The following transactions are carried out under suspension of payment of value added tax:1° The supply of goods intended to be placed under one of the following arrangements provided for by the…
The report published by the professional bodies provided for in article L. 132-9-4 includes the following information as at 31 December of the previous year: 1° Number of applications by potential ben…
The cinematographic exhibition licence includes:1° The classification measure that accompanies its issue and, where applicable, the warning that accompanies it;2° The reasons for the licence, when it…
Implementation of the protocol is suspended or prohibited if the conditions that justified its authorisation are no longer met and after the establishment or organisation has been invited to present i…
Implementation of the protocol may begin on expiry of the two-month period following issue of the acknowledgement of receipt, unless the Minister responsible for research decides to prohibit implement…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More