Article R322-55-1
I.-The duties of director, member of the Supervisory Board and mutual agent are free of charge.However, if the Articles of Association so provide, the Board of Directors or the Supervisory Board may d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2471–2480 of 64354 articles for “Art. 3°-a”
I.-The duties of director, member of the Supervisory Board and mutual agent are free of charge.However, if the Articles of Association so provide, the Board of Directors or the Supervisory Board may d…
I.-The company's Articles of Association determine the rules governing the convening and deliberations of the Board of Directors or the Supervisory Board.1° If the Board of Directors has not met for m…
When the public prosecutor intends to ask the first president of the court of appeal to declare the appeal suspensive, he must lodge an appeal within ten hours of the order being handed down. It shall…
The first president of the court of appeal or his delegate shall rule on the request to declare the appeal suspensive, after the foreign national or his counsel has been given the opportunity to submi…
Article R. 214-4 applies to sociétés de placement à prépondérance immobilière à capital variable.
The Centre national du cinéma et de l'image animée may lodge a complaint and bring a civil action before the examining magistrate in respect of acts constituting the offence of counterfeiting, within…
Except in the case provided for in the second paragraph of article L. 222-2-2 of the present code, referees and judges may not, in the performance of their duties, be considered to be bound to the fed…
Membership of the specific service offer mentioned in article L. 4621-3 by the self-employed worker to the inter-company occupational health and prevention service of his choice is for a minimum perio…
The provisions of Article R. 2511-22 are also applicable to the associated communes mentioned in article L. 2113-26 as it read prior to la loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectiv…
The following principles apply to all chiropodists in private practice. These principles are : 1° The patient's free choice of chiropodist; 2° The freedom of prescription of the chiropodist in complia…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More