Article R1322-31
The provisions of I of article R. 1321-49 are applicable to the operator of a natural mineral water. In addition, the operator must use materials in contact with the natural mineral water that are com…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 64354 articles for “Art. 3°-a”
The provisions of I of article R. 1321-49 are applicable to the operator of a natural mineral water. In addition, the operator must use materials in contact with the natural mineral water that are com…
The products used for cleaning and disinfecting the facilities are composed of constituents that meet the conditions set out in article R. 1321-54. Specific conditions for the use of products and proc…
If, from the customer's request, the following services are performed within a period shorter than the reference period specified in the table below, they shall give rise to the collection of the incr…
Under the conditions defined by this Code, dispensing pharmacists :1° Contribute to primary care as defined in article L. 1411-11 ; 2° Participate in cooperation between health professionals;3° Partic…
An innovative company, within the meaning of articles L. 421-9 and L. 421-10, a company that meets one of the following criteria:1° The company is or has been a beneficiary over the last five years of…
The surveillance and rescue organisation plan, an example of which is given in annex III-10, includes all of the following elements: 1° A description accompanied by an overall plan of the facilities,…
If the judge considers that the unworthy conditions of detention have not been put an end to, he shall take one of the decisions provided for in 1° to 3° of II of article 803-8. In the cases provided…
Aptitude test A.-"Underwater diving" section of the BP JEPS 1. Technical safety test. The technical safety test comprises four tests which take place in the following chronological order, each test be…
Non-trading private-law legal entities with an economic activity which, at the end of the calendar year or at the close of the financial year, have three hundred or more employees or whose turnover ex…
I.-The reduced rates referred to in II apply to self-deliveries of the following works: 1° Work to extend the premises or to bring the building to a new state within the meaning of 2° of 2 of I of Art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More