20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 64354 articles for “Art. 3°-a”
The notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales provided for in article R. 123-155 contains for savings and provident institutions: 1° The registration references; 2° The name…
As regards the supporting document provided for in Article R. 211-15, the following must be indicated under the vehicle's characteristics: 1° In all cases, the type and make of the vehicle ; 2° In the…
To issue the opinion referred to in III of Article R. 210-21, the independent third-party body shall perform the following procedures: 1° It shall examine all documents held by the company that are re…
The qualifications and diplomas awarded on completion of a second cycle of higher education or of an equivalent level, provided for in 4° of Article R. 811-7, which allow completion of the professiona…
Training courses eligible under 1° of Article A. 822-28-3 are provided by training organisations or higher education establishments. They meet the conditions defined in article L. 6353-1 of the French…
In the context of freedom of establishment, when the Minister responsible for sport considers, after receiving the opinion of the permanent cross-country skiing section of the training and employment…
Any breach of the provisions of article L. 224-96 and to the texts adopted for its application is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros for a natural person and 15,000 euros for a…
The natural mineral water distribution network is specific and identified in relation to other water distribution networks.This article applies without prejudice to the provisions of article R. 1322-3…
The operator sends the Director General of the Regional Health Agency, who informs the Prefect as necessary, an annual summary report including, in particular, a table of analysis results and any info…
The treatments or additions to which natural mineral waters may be subjected are those appearing on a list determined by order of the Minister responsible for health and, in the case of packaged water…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
