20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5171–5180 of 47428 articles for “Art. 3 mai 2007”
The establishments or organisations benefiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6 may transfer tissues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to a pharmaceutical p…
…he profession, whether active or retired. The remuneration or subsidies provided for in article L. 631-11 are set by the juge-commissaire after consulting the liquidator and the administrator, where o…
…tes are lodged, investigated and judged in accordance with the procedures laid down in articles R. 2324-24 and R. 2324-25. The appeal must be lodged within fifteen days of notification of the appointm…
Approval is granted by the Prefect of the département, after consultation with a committee whose membership is set by order of the Minister for Health. This committee includes civil servants from depa…
…ding companies and the practice of the profession or if the certificate provided for in article R. 4381-29 has not been sent to the Director General of the Regional Health Agency. Reasons must be give…
The information contained in each advertisement shall be accurate, up-to-date, verifiable and sufficiently complete to enable, as appropriate, the general public to understand the intended use of the…
On expiry of the period referred to in the second paragraph of Article R. 6312-33, the Director General of the Regional Health Agency will examine the admissible applications and, after obtaining the…
…are offered ;2° The establishment's objectives in terms of improving the quality and safety of care;3° Where appropriate, objectives in terms of research and innovative approaches;4° The organisation…
…e hospital medical committee functions properly.The governance charter referred to in article L. 6143-7-3 sets out the material and human resources made available to him to carry out his duties, which…
Training is offered to the chairman of the hospital medical board when he takes up his post, tailored to the high level of responsibility he will be expected to assume.At his or her request, the chair…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
