20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5091–5100 of 47428 articles for “Art. 3 mai 2007”
Renunciation of a plant variety certificate is made by means of a written declaration. It is formulated to the person in charge of the missions of the national plant variety authority by the owner of…
The Institut national de la propriété industrielle shall observe and observe itself the principle of contradiction. It may not base its decision on pleas, explanations or documents put forward or prod…
…responsibility of the latter, in compliance with the guarantees provided for in Regulation (EC) No 390-2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009; the staff of approved servi…
Decrees issued after obtaining the opinion of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety lay down the other procedures for applying this Title. Exemptions from the prov…
Sick or injured prisoners who cannot be transferred to an appropriate or specialised prison establishment due to their state of health or, if they are on remand, who cannot be removed from the courts…
The court's decision to appoint a judge, before ruling, pursuant to Article L. 621-1, to gather all the information on the financial, economic and social situation of the company, is rendered under th…
In the event of the sale of a business, the transferee may apply to the official receiver to have the registrations cancelled. He shall attach to his application a statement of the registrations, proo…
At the beginning of each year the mayor has a period of one month to proceed with the issue of collection vouchers and mandates corresponding to rights acquired and services rendered during the previo…
…a daily period for the establishment, workshop, department or team within the meaning of article D. 3171-7 which corresponds at least to the duration of this rest period. The times at which this perio…
…ee who has a claim on a company in respect of employee profit-sharing, pursuant to 2° of article L. 3323-2, the sums allocated to him in this respect. In this case, the sums are paid directly by the c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
