Article L611-3
Any owner of an invention patent having effect in France and relating to a medicinal product, a process for obtaining a medicinal product, a product necessary for obtaining such a medicinal product or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5081–5090 of 47428 articles for “Art. 3 mai 2007”
Any owner of an invention patent having effect in France and relating to a medicinal product, a process for obtaining a medicinal product, a product necessary for obtaining such a medicinal product or…
…o him by the provisions adopted by a Member State of the European Union pursuant to Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on consumer rights, amending C…
I. - Taxpayers who exercise an option for the first time for a real tax regime may recognise, free of tax, the capital gains acquired, on the effective date of this option, by the non-depreciable elem…
In order to better guarantee the protection of children and to combat the illegal entry and residence of foreign nationals in France, the fingerprints and a photograph of foreign nationals declaring t…
…wo screenings were organised. However, for the months of December and January, the tax is due until 31 December and from 1 January respectively.The tax is not due if the monthly amount per cinema is l…
The same rules shall apply to public contracts concluded by a contracting entity for resale or lease to third parties, where that entity does not enjoy any special or exclusive right to sell or lease…
…ling or attempting to reveal a trade secret is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000."The court may also impose, as an additional penalty, for a period of up to five years, the d…
…de résolution may, on a provisional basis, order the protective measures listed in Articles L. 612-33, L. 612-33-1, L. 612-34 and L. 612-34-1 without an adversarial procedure. An adversarial procedur…
Where the assignment entrusted to the project manager includes assisting the project owner with the award of public works contracts, the public works contract must include an undertaking by the contra…
…ties in which an operator of voluntary sales of furniture by public auction mentioned in Article L. 321-4. Any clause to the contrary is deemed unwritten. Nevertheless, if the operator is a legal enti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More