20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4991–5000 of 47428 articles for “Art. 3 mai 2007”
I. - An in-house pharmacy is managed by a pharmacist. The latter is responsible for compliance with the provisions of this Code relating to pharmaceutical activity. II. - Pharmacists practising within…
In the event of an emergency relating to the safety of patients or staff, the Director General of the Regional Health Agency may order the immediate interruption, in whole or in part, of the operation…
Any councillor to the Assembly of French Guyana who, without a valid excuse, has refused to carry out one of the functions devolved upon him by the laws shall be declared to have resigned by the Counc…
Any councillor to the Assembly of Martinique who, without a valid excuse, has refused to carry out one of the functions devolved upon him by the laws shall be declared to have resigned by the Council…
Honorary office is conferred by the representative of the State in the territorial collectivity of Martinique on former councillors to the Assembly of Martinique who have exercised their elective func…
For the application of the provisions relating to the liquidation of the astreinte provided for in II of Article L. 464-2, the Autorité de la concurrence shall give its decision following referral to…
The medical opinion referred to by Article 706-136-1 and by Article D. 47-34 consists of at least one psychiatric assessment ordered by the sentence enforcement judge. The sentence enforcement judge m…
The employer will cover the cost on the basis of second class fares. The beneficiary may request that the cost of one or more tickets enabling him/her to travel from his/her usual place of residence t…
The registered office of a firm of statutory auditors is located within the jurisdiction of the regional company with the largest number of shareholders or partners. If two or more regional companies…
…en invited to present their observations. It takes its decision within two months. If a complaint remains unanswered for more than two months, it is deemed to have been rejected.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
