Article L4394-3
…fession is punishable in the same way as the offence of usurpation of title provided for inarticle 433-17 of the French Criminal Code. Legal entities may be held criminally liable for this offence und…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4981–4990 of 47428 articles for “Art. 3 mai 2007”
…fession is punishable in the same way as the offence of usurpation of title provided for inarticle 433-17 of the French Criminal Code. Legal entities may be held criminally liable for this offence und…
Professionals involved in the repair, sale or inspection of motor vehicles are obliged to take out insurance to cover their own liability, the liability of persons working on their premises, the liabi…
When the relevant committee gives a favourable opinion on an application for support for authors, its opinion also covers, in the light of the information provided in the application file, the form of…
By way of derogation from Article L. 236-1 and where the laws of at least one of the Member States of the European Union involved in the merger so permit, the merger agreement may provide, for the cro…
…ulation and on the final statement drawn up pursuant to Article 77 of that Regulation. Article L. 663-1 shall not apply. The judgment on the final declaration may be appealed by any insolvency practit…
…all rule on challenges raised or applications made, in accordance with paragraphs 7 or 8 of Article 36 of the aforementioned Regulation (EU) No 2015/848, by the local creditors of an establishment of…
…basis of the information provided by the debtor.The creditors may be informed by fax or electronic mail under conditions laid down by decree.The creditors also indicate whether the claims in question…
The contribution auditors are chosen by the associations participating in the transaction from among the auditors registered on the list provided for in I de l'article L. 822-1 du code de commerce ou…
…ient portfolio management. Investments and assets not admitted to trading on a regulated market are maintained at prudent levels. Assets are appropriately diversified so as to avoid excessive dependen…
Any project owner who opens a worksite that does not have roads and other networks that comply with the regulatory provisions of Chapter III of Title III of Book V of this Part is liable to a fine of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More