Article L2251-3
When private initiative is lacking or insufficient to ensure the creation or maintenance of a service required to meet the needs of the population in a rural area or in a municipality comprising one o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3631–3640 of 47428 articles for “Art. 3 mai 2007”
When private initiative is lacking or insufficient to ensure the creation or maintenance of a service required to meet the needs of the population in a rural area or in a municipality comprising one o…
When the holder of the public house or restaurant licence or the owner of the business in which one of the establishments referred to in 2° of article 225-10 of the Penal Code is not prosecuted, the a…
…on have made it possible to stop or avoid the commission of an offence referred to in Articles 706-73,706-73-1 and 706-74. Where these statements have been made by persons sentenced to life imprisonme…
In the event of notorious abuse in the use or non-use of the right of disclosure on the part of the deceased author's representatives referred to in Article L. 121-2, the court may order any appropria…
The département may voluntarily contribute to the financing of the investment programme of public, private and community health establishments, with priority given to supporting access to local care.T…
Payment in France of an obligation to pay a sum of money is made in euros. However, payment may be made in another currency if the obligation thus denominated arises from an international transaction…
The court seised pursuant to Article L. 612-10 rules both on the merits and before the court by decisions that do not contain any analysis of the invention of such a nature as to lead to its disclosur…
The insurance allowance is calculated either on the basis of the remuneration previously received, subject to a ceiling, or on the basis of the remuneration used to calculate the contributions referre…
Where the Director General of the Agence de la biomédecine finds that the requirements laid down in the import or export authorisation have not been complied with, he may immediately suspend the autho…
The decisions taken by the approved bodies under the procedures referred to in sub-sections 4, 5 and 6 of section 6 of this chapter are valid for five years. They may be renewed for five-year periods…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More