20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4221–4230 of 28351 articles for “Art. 28 mai 1997”
The regional health agencies may enter into a contract with the organisations mentioned inarticle L. 111-1 of the Mutual Health Code and the doctors employed by these organisations, on the basis of wh…
The regional health agencies may conclude a contract with a public health establishment and the practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 working full-time in these establishments, on the bas…
In the event of conviction to the penalty provided for in…
If no voluntary surrender is made within the time limit set, the distraining creditor may apply to the enforcement judge in the place where the third party holder of the property resides for an order…
The purchaser may not disclose confidential information of which he has become aware during the course of the procurement procedure, such as information the disclosure of which would infringe business…
The purchaser may not communicate, subject to rights acquired by contract, confidential information of which he has become aware during the award procedure, such as information the disclosure of which…
Natural persons guilty of one of the offences provided for in articles L. 716-9 and L. 716-10 may be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be infringi…
Trees, shrubs and bushes may only be planted close to the boundary of the neighbouring property at the distance prescribed by the specific regulations currently in force, or by constant and recognised…
Any undivided co-owner may claim his annual share of the profits, after deduction of the expenses incurred by the acts to which he has consented or which are enforceable against him.In the absence of…
If the encumbered person is a reserved heir of the disposing person, the charge may only be imposed on the available portion. The donee may, however, accept, in the deed of gift or subsequently in a d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
