20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4711–4720 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
Any person who has reported facts to the public prosecutor may lodge an appeal with the public prosecutor against the decision to close the case with no further action taken following this report. The…
Software covered by this chapter may only be authorised by decree in the Conseil d'Etat issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés. This decree shall spe…
The centre's debts that cannot be recovered out of court shall be the subject of statements of enforceability issued by the authorising officer. Enforceable statements may be notified to debtors by re…
Where provided for in the sports agent regulations, persons admitted to the sports agent examination or who are exempted from it undergo training prior to the issue of the sports agent licence. The co…
1. The customs territory comprises the territories and territorial waters of mainland France, Corsica, the French coastal islands, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion, Mayotte and Saint-Mar…
With the exception of those carried out in the places mentioned in 2° and 3° of article 60-1, excluding the surroundings of these places, visiting rights may only be implemented in the same place for…
All offences and contraventions provided for by the customs laws may be prosecuted and proven by all legal means even if no seizure has been made within or outside the customs radius or if the goods d…
The agreement provided for in Article L. 1233-21 sets the conditions under which the social and economic committee :1° Is convened and informed of the economic and financial situation of the company ;…
With the aim of promoting the development of employment in a given area, private-sector entities may set up, with local authorities and their public establishments or with public establishments of the…
The following are authorised to submit an application with a view to taking the admission tests 1° Holders of a national or state diploma certifying two years' study after the baccalauréat in one of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
