20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 28545 articles for “Art. 27 May 1997”
Decisions are taken at a general meeting. However, the Articles of Association may stipulate that, with the exception of those provided for in the first paragraph of Article L. 223-26 All or some of t…
…lication of this article and shall define the operations referred to in article L. 310-1 which they may be authorised to carry out; their membership may be limited to persons exercising an agricultura…
…preparations for registration or after registration of the trade mark, the proprietor or his agent may proceed with the division of his initial application or registration.The declaration of division…
Decrees granting acquisition, naturalisation or reinstatement may be revoked with the assent of the Conseil d'Etat within two years of their publication in the Journal officiel if the applicant does n…
…tanding article L. 224-20, when a collective company retirement savings plan is set up, the company may decide, under the conditions mentioned in article L. 224-14, to set up compulsory payments menti…
…by law or by the contract, or where these are incorrect or inconsistent, the time limit for payment may be interrupted once by the contracting authority.For contracting authorities with a public accou…
Any person having standing to bring an infringement action may apply to the competent civil court for summary proceedings in order to obtain an order, if necessary subject to a fine, against the alleg…
…ndertaking or group of undertakings engaged in wholesale or retail trade, the Competition Authority may, having regard to the particular constraints of these territories arising in particular from the…
I.-The brand name and trade name may not be affixed inside the unit packet and outer packaging of cigarettes or roll-your-own tobacco. II-The manufacturer's details may appear, under conditions define…
The Caisse Centrale de Crédit Coopératif may carry out any financial transactions on behalf of sociétés coopératives de médecins and their unions, in particular : 1° Make available to them funds speci…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
