Article R123-253
The following information relating to the company's governance shall also be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company at the time of its registration: 1° The surn…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 39292 articles for “Art. 25-8 III”
The following information relating to the company's governance shall also be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company at the time of its registration: 1° The surn…
The following information relating to the company's principal place of business in France, or its registered office if it has no place of business, shall be entered in the National Register of Compani…
Where applicable, the following information relating to principal or secondary establishments located and registered in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the Euro…
I. - The administrator or liquidator appointed in the context of proceedings initiated in respect of a credit institution having its registered office in France shall cause an extract of the following…
The purpose of the companies governed by this section is the joint practice of the profession of nurse or masseur-physiotherapist. Such companies are called "sociétés civiles professionnelles d'infirm…
The coloured net provided for in article R. 5132-15 is red for List I medicinal products and green for List II medicinal products.
The decision of the Director General of the Regional Health Agency is notified to the interested party by registered letter with acknowledgement of receipt. It will be published in the journal of admi…
…2017 L. 525-6-1, with the exception of 2° of its I Act 2018-727 of 10 August 2018 L. 525-7 and L. 525-8 Law no. 2013-100 of 28 January 2013 I of Article L. 525-9 Act no. 2018-700 of 3 August 2018 Art…
…s checks and of any penalties incurred. It has fifteen clear days in which to make its observations.III - The penalties for an unfavourable assessment or an inspection that reveals a failure to carry…
Reasons shall be given for any refusal to execute a confiscation order and the competent authority in the issuing State shall be notified without delay by any means capable of producing a written reco…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More