Article R5121-8
The directory of generic groups lists the medicinal products included in each generic group, specifying their strength and pharmaceutical form. The generic groups are grouped by active substance desig…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 49805 articles for “Art. 25-8 II”
The directory of generic groups lists the medicinal products included in each generic group, specifying their strength and pharmaceutical form. The generic groups are grouped by active substance desig…
The employer gives the tutor the time he needs to carry out his duties and receive training.
The decision to award a grant is taken on the advice of the Images de la diversité grants committee, after consultation with reading committees in accordance with the procedures set out in 1° of Artic…
By way of derogation from the provisions of this sub-section, questions of jurisdiction within a judicial court may be settled before the first hearing by reference to the file, at the request of a pa…
Deliveries of cereals by producers to cooperatives are paid for by cheque or transfer to a credit institution, a payment institution or an electronic money institution as part of the provision of paym…
The judicial police officers and, under their authority, the judicial police agents, after informing the public prosecutor and unless this magistrate objects, may extend to the whole of the national t…
On pain of nullity, the authorisation given pursuant to Article 706-81 shall be issued in writing and must be specially reasoned. It mentions the offence or offences that justify the use of this proce…
Officers or agents of the judicial police authorised to carry out an undercover operation may, throughout the national territory, without being criminally liable for these acts: 1° Acquire, hold, tran…
In the event of a decision to interrupt the operation or at the end of the period set by the decision authorising the infiltration and in the absence of an extension, the undercover agent may continue…
No conviction may be handed down solely on the basis of statements made by judicial police officers or agents who have carried out an undercover operation. The provisions of this article shall not, ho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More