French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18811890 of 49805 articles for Art. 25-8 II

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Use and reimbursement of personalised support vouchers (R).

Article R1611-8

…es of numbers characterising the issue; 4° Face value of the voucher; 5° Calendar year of validity. II. - Stamped by the authorising officer of the local authority or public body distributing the vouc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Fees for formalities

Article A444-8

…the written request of the debtor, without the number of such postponements being greater than five.II.- In the case provided for in I, the service listed under number 13 of the table mentioned in art…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to insurance undertakings.

Article R322-8

In prospectuses, posters, circulars, notices, advertisements or any other documents relating to the loans of the companies mentioned in article R. 322-5, it must be explicitly stated that a lien has b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Concerted exercise of powers

Article D1111-8

For the application of Article L. 1111-11:1° An investment operation corresponds to a set of acquisitions of tangible fixed assets, work on tangible fixed assets and related study costs;2° Article L.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: High-level sport

Article L221-8

The administrative authority may, after consulting the works council or, failing that, the staff representatives, enter into an agreement with a public or private company designed to facilitate the em…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title Ia: Electronically supervised home detention sentence

Article D49-85

Where the sentencing court has not fixed the place where the sentenced person is required to reside or has not fixed the periods during which the sentenced person may be absent from this place, these…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Purpose and award conditions

Article 821-2

…1° Be registered on the "pass Culture Pro" digital platform under the conditions set out in chapter II of the order of 20 May 2021 implementing decree no. 2021-628 of 20 May 2021 relating to the "pass…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Common principles

Article L6323-8

…sters for the courses until payment is made to the service providers mentioned in article L. 6351-1.II - An automated processing system for personal data, known as the "personal training account infor…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Procedure

Article R824-8

…ification to submit its observations. In urgent cases, this period is reduced to seventy-two hours. II.-When the High Council receives a request for provisional suspension directly, it forwards the re…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Non-specific pollution rooms

Article R4222-8

The air sent after recycling into premises with non-specific pollution is filtered. The recycled air is not taken into account when calculating the minimum fresh air flow rate provided for in Article…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25-8 II” | French Legislation