French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28212830 of 62179 articles for Art. 25-8 II al. 2

French Sports CodeIn force
Subsection 2: Declaration of sporting events with no timekeeping, no ranking and no pre-set timetable

Article R331-8

The organiser of an event mentioned in 2° of article R. 331-6 submits a declaration to the territorially competent prefect no later than one month before the date of the event. For events taking place…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Emergency contraception in secondary education establishments and university and inter-university student health services

Article D5134-8

The nurse will seek out the most appropriate methods, depending on the age and personality of the pupil, in order to inform her of the various possibilities for emergency contraception and to point he…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Livestock health programmes and groups authorised to purchase, hold and dispense veterinary medicinal products

Article D5143-8

…try, or his representative, Vice-Chairman; c) An official veterinarian mentioned in V of article L. 231-2 of the Rural and Maritime Fishing Code, appointed by the Regional Prefect; d) A pharmacist ins…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Provisions applicable in French Polynesia.

Article L945-8

In II of in Article L. 525-9, the words: "to the lien referred to in Article L. 243-4 of the Social Security Code" are replaced by the words: "to the lien organised in favour of the territory's social…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Personalised support vouchers (R)

Article R1611-8

…ar print: I. - Affixed by the issuer, the following particulars: 1° Name and address of the issuer; 2° Name of the competent territorial authority or public establishment; 3° Number in a continuous se…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Provisions applicable in New Caledonia.

Article L935-8

In II of Article L. 525-9, the words: "au privilège visé à l'article L. 243-4 du code de la sécurité sociale" are replaced by the words: "au privilège organisé en faveur de la caisse de prévoyance soc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Formation and performance of the contract

Article L341-8

…te from the date of their payment, are returned by the lender or deducted from the outstanding capital.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Right to title

Article R611-8

…the referral, for the same purposes, of the conciliation commission provided for in Article L. 615-21. Time limits continue to run from the day on which a final decision is taken.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Risk assessment

Article R4452-8

…1° The level, wavelength range and duration of exposure to artificial sources of optical radiation; 2° The exposure limit values defined in articles R. 4452-5 and R. 4452-6; 3° Any impact on the healt…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Control.

Article L1263-8

…y one or more employers who repeatedly second employees under the conditions provided for in 1° and 2° of article L. 1262-1 or by a body with a mandate, may adjust the terms and conditions according t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25-8 II al. 2” | French Legislation