Article L231-11
The directors of the management company of a non-trading property investment company are liable to five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros if they: 1. Distribute fictitious dividends amon…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 49333 articles for “Art. 25-3 to 25-11”
The directors of the management company of a non-trading property investment company are liable to five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros if they: 1. Distribute fictitious dividends amon…
…ic means, shall make the applicable contractual stipulations available in a manner that allows them to be preserved and reproduced.The author of an offer remains bound by it for as long as it is acces…
…1126, the delivery of an electronic writing is effective when the addressee, after having been able to take cognisance of it, has acknowledged receipt.If a provision provides that the writing must be…
The contract is only validly concluded if the recipient of the offer has had the opportunity to check the details of his order and its total price and to correct any errors before confirming it to exp…
…within fifteen days of its notification or delivery of the notice. The appeal is lodged according to the rules laid down in articles 931 à 934. The Registrar shall notify the parties who have not lo…
The declaration sent to the single body interrupts the time limits with regard to that body. The bodies and authorities to which the declarations and applications for authorisation are sent are solely…
The accounting officer of the Directorate General of Public Finance sends the interested party, for each fine, an extract from the enforcement order concerning him in the form of a notice inviting him…
…following information, failing which it shall be null and void:1° If payment is not made, the creditor may realise the pledge within eight days or on expiry of any other period previously agreed with…
Establishments authorised to carry out cell sampling take the necessary steps to ensure that all documents relating to the sampling are kept in accordance with the rules of good cell sampling practice…
…le L. 761-5, projects for the establishment or extension of premises or groups of premises intended to receive, for the purpose of non-retail sales, products included on the list referred to in this a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More