20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 32116 articles for “Art. 25-12 to 25-18”
I.- As part of his or her supervisory role under article L. 2324-2, the doctor in charge of the departmental maternal and child protection service will ask the managers of the establishments and servi…
Any health event occurring on board a ship making an international voyage and likely to constitute a risk to public health is subject to compulsory notification to the harbour master's office of the p…
I.-The free information, screening and diagnosis centre must inform the general director of the regional health agency of any changes to its organisational and operational procedures after it has been…
If the liberty and custody judge has not given a ruling before the expiry of the fourteen-day period provided for in article R. 3131-24, the quarantine or isolation measure is released at the end of t…
…all receive, by any means, communication of the request for an opinion, accompanied by:1° The prefectoral order setting the composition of the commission;2° The agenda for the meeting;3° The letter re…
The chairman of the board of directors of the guarantee fund shall inform the public prosecutor at the court of appeal in whose jurisdiction the interested party has his professional domicile, the gov…
…rrying out the work required by the normal operation of the council or the company, shall be deemed to have resigned from the council of which he is a member, without prejudice to any disciplinary act…
The Compagnie nationale contributes to achieving the objectives set out in article L. 821-6 for the proper practice of the profession by its members. The Compagnie nationale represents the profession…
…the first case, definitively in the second case, prohibition from practising the profession of statutory auditor. The person so sanctioned may not claim to be an auditor.
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
