French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Health conditions inherent in residential premises
Article R1331-25
The structure (floor, roof, walls, openings), the major works, as defined in the…
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 3252 articles for “Art. 25 mars 2003”
The structure (floor, roof, walls, openings), the major works, as defined in the…
I.-The purpose of the national network for measuring environmental radioactivity is to contribute to the monitoring of public exposure to ionising radiation and to inform the public. It gathers :1° Th…
The person responsible for the bathing water establishes the procedures necessary to implement the planned management measures in order to prevent and manage pollution in the short term. The person re…
Air dust measurements include air sampling and the analysis and counting of asbestos fibres. They are carried out in accordance with procedures defined by order of the ministers responsible for constr…
Professionals meeting the following cumulative conditions are eligible for maintenance aid: 1° The average annual turnover excluding tax, excluding aids and fees, over the last three closed accounting…
Notifications between parties shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt or by direct notification between the parties' lawyers. Pleadings must be filed at the court registry i…
The order ruling on the request shall be notified to the applicant by the registrar. If a conciliator is appointed, the notification shall reproduce the provisions of articles R. 611-27 and R. 611-28.…
The cancellation at the Institut national de la propriété industrielle of the lien resulting from the sale or transfer of the business and the pledge of the business is also carried out in the registe…
The procedure for disposing of the general shop provided for in the third paragraph of article L. 522-39 shall be initiated within three months of the decision by the Prefect to permanently withdraw a…
The disaffiliation of a sole trader with limited liability from the social security body to which he is subject pronounced in application of the two first paragraphs of article L. 613-4 of the Social…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More