20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
…ty mentioned in I are not subject to the provisions of Section 4 of this Chapter and Article L. 561-25 when the activity relates to legal proceedings, whether the information in their possession is re…
…g these same properties or rights, when these properties or real estate rights are allocated to the main industrial, commercial, craft, agricultural or liberal activity of the persons mentioned in 1°…
…uthorised to continue one or more current cases, pursuant to articles 9and 24 de la loi n° 85-99 du 25 janvier 1985 as well as to occasional professionals, except as regards the obligation to contribu…
…wances of departmental councillors in article L. 3123-16, up to a limit of 50% for the chairman and 25% for each of the vice-chairmen.
…ances of departmental councillors in article L. 3123-16, up to a limit of 50% for the president and 25% for each of the vice-presidents.The boards of directors of the fire and rescue services mentione…
…ral of the National Gendarmerie ; 24° The Director General of Civil Security and Crisis Management; 25° The General Commissioner for Territorial Equality; 26° The Director of the National Forestry Off…
…f the same article 287 filed in respect of the month of September; 2° In other cases, no later than 25 October, when filing the appendix to the declaration provided for in the same 1 filed with the co…
…2005-845 of 26 July 2005 L. 313-17 with the exception of its third paragraph Order no. 2016-351 of 25 March 2016 L. 313-21 Order no. 2013-544 of 27 June 2013 L. 313-22 Act 2016-1691 of 9 December 201…
…e 40% intended to take account of changes in the school-age population are allocated as follows: 1° 25% in proportion to the number of births recorded in the region between the tenth and sixth years p…
…under l'article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code, as it read prior to Order 2013-676 of 25 July 2013 amending the legal framework for asset management, professional private equity funds, s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
