20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 3413 articles for “Art. 24 juin 1992”
Dental surgeons are obliged to inform the Conseil national de l'ordre, via the Conseil départemental, of any contracts entered into between them and a public administration or an administrative body.…
The regular practice of the dental profession, in any form whatsoever, in the service of a company, local authority or institution governed by private law must, in all cases, be the subject of a writt…
The choice of assistants, operating assistants or anaesthetists cannot be imposed on the attending dental surgeon. Each of the doctors or dental surgeons working in this capacity must submit their fee…
In the event of salaried practice, the remuneration of the dental surgeon may not be based on standards of productivity and performance which would be likely to be detrimental to the quality of care a…
It is the duty of every dental surgeon to assist in measures taken to ensure the continuity of care and the protection of health. Participation in on-call duty is compulsory. However, exemptions may b…
For each couple, the midwives help to ensure that the joint medical record referred to in the second paragraph of Article R. 2142-8 is properly kept. When they work in a medically assisted procreation…
Producers contribute to or provide for the collection of unused medicines and, where applicable, their packaging, under the conditions set out in I of article L. 541-10 of the Environmental Code. They…
On the basis of the processing implemented as part of the procedures falling within their remit in terms of practice authorisations, management or monitoring of pharmacists' activity, the State servic…
Each Central Council elects the representatives of its section to the National Council on the date mentioned in article D. 4233-7, after having elected its executive committee.
The roll for each hearing is drawn up by the Chairman of the Disciplinary Board. The parties are summoned to the hearing. The notice to attend must be sent to the parties by any means that can be reli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
