On the basis of the processing implemented as part of the procedures falling within their remit in terms of practice authorisations, management or monitoring of pharmacists' activity, the State services and the State public establishments placed under the supervision of the Minister responsible for health transmit to the body managing the register referred to in
article D. 4113-118a weekly update of data to supplement that mentioned in the first and second paragraphs of
article D. 4221-23with regard to the identification as well as the status, modes and places of practice of these pharmacists.

